Aquarium (L') | Genenet al asmak

Long-métrage de fiction (111')
Yousry NASRALLAH (Égypte)

Commission Cinéma-Fiction 2007
Aides à la production : 40 000 €

• Durée : 111'
• Format : Long
• Genre : drame
• Type : Fiction
• Année : 2007
• Pays : Égypte
• Réalisateur/trice : Yousry Nasrallah
• Acteur/trice : Hend Sabry, Bassem Samra, Amr Waked, Menha Al Batrawi, Dorra Zarrouk, Gamil Ratib, Asser Yassin
• Producteur/trice : Denis Freyd, Gabriel Khoury, Karl Baumgartner
• Production : Arte France (Issy-les-Moulineaux, France), Misr International Films (LE CAIRE, Égypte), Archipel 33 (PARIS, France), Pandora Film Produktion (KOELN, Allemagne)
• Chaîne de télévision : Arte France (Issy-les-Moulineaux, France)
• Distribution : Sunnyland (CAIRO, Égypte)
• Distribution (Ventes Internationales) : Sunnyland (CAIRO, Égypte)

L'Aquarium : Au Caire, de nos jours. Laïla, la trentaine, anime l'émission de radio Secrets de nuit où les auditeurs appellent pour parler de leur vie amoureuse. Elle vit encore avec sa mère et son frère, pratique le squash et la natation, écrit des petits contes pour enfants. Youssef, la trentaine lui aussi, est anesthésiste. Le matin, il travaille dans un respectable hôpital privé. Le soir, dans une clinique clandestine où l'on pratique l'avortement. Youssef écoute les délires de ses patients juste avant qu'ils ne s'endorment. Il aime se nourrir de la vie des autres et est un auditeur fidèle de l'émission de Laïla. Ces deux personnages qui ne se connaissent pas finissent par se rencontrer. Ils vont réaliser à quel point ils sont seuls...

2008 | Berlinale | BERLIN, Allemagne | 07-17 février 2008 | www.berlinale.de |
> Section: Panorama