Le site cinéma et imagesUn festin de séries à Bamako
Festival de séries télévisées organisé par l'OIF du 23 au 25 novembre avec l’Institut français du Mali. Rencontre des fonds africains d'aide à la production audiovisuelle.
Organisé à l’occasion du 10ème anniversaire de la convention sur la diversité culturelle, le Festin de séries propose un panorama de la production de séries en français. Canada, Belgique, France, Suisse et onze pays africains seront représentés. Les séries projetées vont de la capsule ultra-courte à l’épisode de 26 minutes. Près de dix séries sont présentées en avant-première. Une dizaine d’auteurs ou de réalisateurs seront présents, parmi lesquels les Béninois Florent Couao-Zotti et Claude Balogoun (Bénin), l’Ivoirien Honoré Essoh (Côte d’Ivoire), le Français Philippe Giangreco (France) et les Maliens Boubacar Sidibé, Aïda Mady Diallo, Ibrahima Touré et Moussa Ouane (Mali).
Au programme des projections (voir ci-dessous) s’ajoutent des tables-rondes à l’Institut français et une rencontre professionnelle au Centre International des conférences de Bamako (CICB).
Mardi 24 novembre 2015, de 10 h à 12 h 30 à l’Institut français du Mali :
Produire et diffuser des séries en Afrique et dans le monde
Modérateur : Pierre Barrot (OIF)
Intervenants : Philippe Giangreco (groupe Lagardère, France), Sandra Coulibaly (RTI-distribution, Côte d’Ivoire), Nana Kadidia Toumagnon (Brico Films, Mali), Marcel Sandja (producteur, Gabon), Didace kawang, producteur (RDC).
Mardi 24 novembre 2015, de 15 h à 17 h 30 à l’Institut français du Mali :
L’écriture des séries télévisées en Afrique
Modérateur : Pierre Barrot (OIF)
Intervenants : Florent Couao-Zotti (Bénin), Philippe Giangreco (France), Honoré Essoh (Côte d’Ivoire), Boubacar Sidibé (Mali), Sandra Coulibaly (Côte d’Ivoire).
Mercredi 25 novembre 2015, de 9 h 30 à 13 h au Centre International des Conférences de Bamako :
Atelier « Financement des séries télévisées en Afrique »
Ouverture de la séance par Adama Ouane, administrateur de l’OIF
Intervention de Pierre Barrot : le Fonds Image de la Francophonie et la politique de l’OIF en faveur de la production africaine.
Intervention de Moussa Ouane, directeur du Centre national de la cinématographie du Mali
Intervention de Fatoumata Koné, responsable du Fonds de soutien à l’industrie cinématographique (FONSIC, Côte d’Ivoire)
Intervention d’Abdoul Aziz Cissé, secrétaire permanent du FOPICA (Fonds de promotion de l’industrie cinématographique et audiovisuelle)
Intervention de Marcel Sandja, représentant l’Institut gabonais de l’image et du son (IGIS)
Intervention de Bonaventure Assogba directeur du Fonds d’appui à la production audiovisuelle du Bénin.
Intervention d’Alain Modot, directeur de la société de distribution DIFFA et ancien consultant du programme ACP Films/ACP Cultures.
Le programme des projections (uniquement à l’Institut Français du Mali) :
Lundi 23 novembre (18 h – 19 h 45)
Accueil des invités par Corinne Micaelli, directrice de l’Institut français du Mali et Michaëlle Jean, secrétaire générale de la Francophonie
Le génie (1’30)
(Honoré Essoh, Côte d’Ivoire)
Il a réponse à tout mais quelles réponses ! Première projection publique en présence de l’auteur.
Dougouba Sigui (26’)
(Boubacar Sidibé, Mali, ORTM)
La vie mouvementée d'une famille polygame à Bamako. Série distribuée par DIFFA. Projection en présence de l’auteur.
Villa Karayib (3’30)
(Alain Agat et Philippe Giangreco, France)
Une colocation de quatre filles en Guadeloupe. En présence de l’auteur.
Waxala & Akoba (26’)
(Florent Couao-Zotti et Claude Balogoun, Bénin)
Le tailleur du quartier est également consultant en séduction et confident sentimental… En présence de l’auteur.
Eh les hommes ! Eh les femmes ! (4’)
(Appoline Traoré, Burkina Faso)
Où la duplicité des hommes n’a d’égale que celles des femmes… Série distribuée par DIFFA.
C’est la vie (26’)
(Marguerite Abouet, Charli Beleteau et Moussa Sene Absa, Sénégal)
Intrigues quotidiennes au centre de santé de Ratanga.
La minute vieille (2’)
(Fabrice Maruca, France)
Quand les vieux osent tout… Une série sans tabous diffusée sur la chaîne culturelle franco-allemande Arte.
Chez Colette (5’)
(Alexandra Amon, Côte d’Ivoire)
Un « maquis » abidjanais où le client n’est pas toujours roi. Première projection publique.
Missié Madame (3’)
Erico Sery (Côte d’Ivoire)
Une série proposée par Côte Ouest Audiovisuel, avec la comédienne Isabelle Béké. Première projection publique.
Mardi 24 novembre (18 h – 19h 45)
Bamako, la ville aux trois caïmans (26’)
(Aïda Mady Diallo, Mali)
Série inédite de la réalisatrice et romancière malienne (seule femme africaine publiée dans la collection Série noire). A retrouver sur TV5Monde en 2016. Première projection publique.
Fabiola (26’)
(Boubakar Diallo, Burkina Faso)
Fabiola, qui n’arrive pas à tomber enceinte, fait tout pour avoir un enfant. Une série à voir sur TV5Monde en 2016.
Kiara (26’)
(Mad et Muss, Gabon)
Une jeune femme de 22 ans, orpheline, est jetée à la rue par sa tante. Une série proposée par Côte Ouest Audiovisuel.
Conakry (26’)
(Jean-Noël Bah Gbehi)
Deux couples de diaspos ébranlés par le retour en Guinée. Une série diffusée sur A en 2016. Première projection publique.
Mercredi 25 novembre (16 h – 17 h 45 : programme jeunes)
Parents, mode d’emploi - France (7’)
(Blanche Gardin)
Comment les adolescents français tentent d’éduquer leurs parents...
Parents, mode d’emploi - Gabon (4’)
(Samantha Biffot)
En avant-première, la version gabonaise de la série française – Bientôt sur TV5Monde Afrique et la chaîne gabonaise Kanal 7.
Rêve sans faim (13’)
(Erico Sery, Côte d’Ivoire, RTI)
Balle au pied, un rêve qui se réalise, de la Côte d’Ivoire au Brésil.
Camille raconte (1’)
(Vincent Ethier et Bruno Mercure, Canada)
Un petit bijou de dessin animé : regard d’enfant sur les films hollywoodiens.
Typique (12’)
(J. Dernovoi, L. Delhaye, B. Torrini et D. Klass, Belgique - RTBF)
Les aventures de Max, étudiant loufoque et amoureux transi. Une web-série de la télévision publique belge.
Juliette en direct (4’30)
(Yvan deMuy, Canada)
Petite sœur, mode d’emploi.
Le refuge (26’)
(Cyrille Masso, E. Fomat, Cameroun)
Un pensionnat pour corriger les enfants gâtés. A revoir sur TV5Monde Afrique.
An African city (15’)
(Nicole Amarteifio, Ghana)
Retour au pays pour cinq jeunes ghanéennes venues des Etats-Unis. Cette série doublée en français et diffusée sur A a commencé sa carrière sur internet.
La vie sur Venus (3’)
(Charlotte Dumartheray , Suisse, RTS)
Eva, 22 ans, propose des élucubrations scientifiques ébouriffantes.
Mercredi 25 novembre (18 h – 19 h 45)
Zem (4’)
(Angela Aquereburu et Jean-Luc Rabatel, Togo)
Des taxi-motos farfelus à souhait.
Les concessions (26’)
(Ibrahima Touré, Mali, production CNCM, distribution Côte Ouest)
La vie d’une famille dominée par une grand-mère intrigante. En présence du réalisateur et du producteur.
Top Radio (26’)
(Honoré Essoh / Alex Ogou, Côte d’Ivoire, production RTI et Keewu)
Tella Kpomahou, alias Nénin, tente de redresser une station de radio engluée dans la corruption et le laisser-aller. Une série issue du concours « Nouveaux talents » de la RTI.
Mpangi’ami (26’)
(Didace Kawang, RDC)
Politique, affairisme, corruption et complots mafieux. En présence du réalisateur. Diffusion sur TV5Monde Afrique à partir du 13 décembre 2015.
L’œil de la cité (14’)
(Samantha Biffot, Gabon)
Une étudiante gabonaise de retour d’Europe est confrontée à des phénomènes surnaturels. Cette série, primée au FESPACO 2013 mais pas encore diffusée, est en cours d’achèvement.
Programmation réalisée avec la participation de : Association scénarises associés, Afribone Mali, A , Ambassade de France en RDC, Arte, Brico Films, Bruno Mercure, Caring International, DIFFA, Centre national de la Cinématographie du Mali, Côte Ouest Audiovisuel, France Télévisions Distribution, Gangan Productions, Institut Gabonais de l’Image et du Son, Keewu Productions, Les Films du Dromadaire, Malo Pictures, Office de Radio-Télévision du Mali, Passezgo, RTI-Distribution, Radio-Télévision Suisse, Radio-Télévision Belge Francophone, TV5 Monde, Uniproc, Ziv Productions.
Au programme des projections (voir ci-dessous) s’ajoutent des tables-rondes à l’Institut français et une rencontre professionnelle au Centre International des conférences de Bamako (CICB).
Mardi 24 novembre 2015, de 10 h à 12 h 30 à l’Institut français du Mali :
Produire et diffuser des séries en Afrique et dans le monde
Modérateur : Pierre Barrot (OIF)
Intervenants : Philippe Giangreco (groupe Lagardère, France), Sandra Coulibaly (RTI-distribution, Côte d’Ivoire), Nana Kadidia Toumagnon (Brico Films, Mali), Marcel Sandja (producteur, Gabon), Didace kawang, producteur (RDC).
Mardi 24 novembre 2015, de 15 h à 17 h 30 à l’Institut français du Mali :
L’écriture des séries télévisées en Afrique
Modérateur : Pierre Barrot (OIF)
Intervenants : Florent Couao-Zotti (Bénin), Philippe Giangreco (France), Honoré Essoh (Côte d’Ivoire), Boubacar Sidibé (Mali), Sandra Coulibaly (Côte d’Ivoire).
Mercredi 25 novembre 2015, de 9 h 30 à 13 h au Centre International des Conférences de Bamako :
Atelier « Financement des séries télévisées en Afrique »
Ouverture de la séance par Adama Ouane, administrateur de l’OIF
Intervention de Pierre Barrot : le Fonds Image de la Francophonie et la politique de l’OIF en faveur de la production africaine.
Intervention de Moussa Ouane, directeur du Centre national de la cinématographie du Mali
Intervention de Fatoumata Koné, responsable du Fonds de soutien à l’industrie cinématographique (FONSIC, Côte d’Ivoire)
Intervention d’Abdoul Aziz Cissé, secrétaire permanent du FOPICA (Fonds de promotion de l’industrie cinématographique et audiovisuelle)
Intervention de Marcel Sandja, représentant l’Institut gabonais de l’image et du son (IGIS)
Intervention de Bonaventure Assogba directeur du Fonds d’appui à la production audiovisuelle du Bénin.
Intervention d’Alain Modot, directeur de la société de distribution DIFFA et ancien consultant du programme ACP Films/ACP Cultures.
Le programme des projections (uniquement à l’Institut Français du Mali) :
Lundi 23 novembre (18 h – 19 h 45)
Accueil des invités par Corinne Micaelli, directrice de l’Institut français du Mali et Michaëlle Jean, secrétaire générale de la Francophonie
Le génie (1’30)
(Honoré Essoh, Côte d’Ivoire)
Il a réponse à tout mais quelles réponses ! Première projection publique en présence de l’auteur.
Dougouba Sigui (26’)
(Boubacar Sidibé, Mali, ORTM)
La vie mouvementée d'une famille polygame à Bamako. Série distribuée par DIFFA. Projection en présence de l’auteur.
Villa Karayib (3’30)
(Alain Agat et Philippe Giangreco, France)
Une colocation de quatre filles en Guadeloupe. En présence de l’auteur.
Waxala & Akoba (26’)
(Florent Couao-Zotti et Claude Balogoun, Bénin)
Le tailleur du quartier est également consultant en séduction et confident sentimental… En présence de l’auteur.
Eh les hommes ! Eh les femmes ! (4’)
(Appoline Traoré, Burkina Faso)
Où la duplicité des hommes n’a d’égale que celles des femmes… Série distribuée par DIFFA.
C’est la vie (26’)
(Marguerite Abouet, Charli Beleteau et Moussa Sene Absa, Sénégal)
Intrigues quotidiennes au centre de santé de Ratanga.
La minute vieille (2’)
(Fabrice Maruca, France)
Quand les vieux osent tout… Une série sans tabous diffusée sur la chaîne culturelle franco-allemande Arte.
Chez Colette (5’)
(Alexandra Amon, Côte d’Ivoire)
Un « maquis » abidjanais où le client n’est pas toujours roi. Première projection publique.
Missié Madame (3’)
Erico Sery (Côte d’Ivoire)
Une série proposée par Côte Ouest Audiovisuel, avec la comédienne Isabelle Béké. Première projection publique.
Mardi 24 novembre (18 h – 19h 45)
Bamako, la ville aux trois caïmans (26’)
(Aïda Mady Diallo, Mali)
Série inédite de la réalisatrice et romancière malienne (seule femme africaine publiée dans la collection Série noire). A retrouver sur TV5Monde en 2016. Première projection publique.
Fabiola (26’)
(Boubakar Diallo, Burkina Faso)
Fabiola, qui n’arrive pas à tomber enceinte, fait tout pour avoir un enfant. Une série à voir sur TV5Monde en 2016.
Kiara (26’)
(Mad et Muss, Gabon)
Une jeune femme de 22 ans, orpheline, est jetée à la rue par sa tante. Une série proposée par Côte Ouest Audiovisuel.
Conakry (26’)
(Jean-Noël Bah Gbehi)
Deux couples de diaspos ébranlés par le retour en Guinée. Une série diffusée sur A en 2016. Première projection publique.
Mercredi 25 novembre (16 h – 17 h 45 : programme jeunes)
Parents, mode d’emploi - France (7’)
(Blanche Gardin)
Comment les adolescents français tentent d’éduquer leurs parents...
Parents, mode d’emploi - Gabon (4’)
(Samantha Biffot)
En avant-première, la version gabonaise de la série française – Bientôt sur TV5Monde Afrique et la chaîne gabonaise Kanal 7.
Rêve sans faim (13’)
(Erico Sery, Côte d’Ivoire, RTI)
Balle au pied, un rêve qui se réalise, de la Côte d’Ivoire au Brésil.
Camille raconte (1’)
(Vincent Ethier et Bruno Mercure, Canada)
Un petit bijou de dessin animé : regard d’enfant sur les films hollywoodiens.
Typique (12’)
(J. Dernovoi, L. Delhaye, B. Torrini et D. Klass, Belgique - RTBF)
Les aventures de Max, étudiant loufoque et amoureux transi. Une web-série de la télévision publique belge.
Juliette en direct (4’30)
(Yvan deMuy, Canada)
Petite sœur, mode d’emploi.
Le refuge (26’)
(Cyrille Masso, E. Fomat, Cameroun)
Un pensionnat pour corriger les enfants gâtés. A revoir sur TV5Monde Afrique.
An African city (15’)
(Nicole Amarteifio, Ghana)
Retour au pays pour cinq jeunes ghanéennes venues des Etats-Unis. Cette série doublée en français et diffusée sur A a commencé sa carrière sur internet.
La vie sur Venus (3’)
(Charlotte Dumartheray , Suisse, RTS)
Eva, 22 ans, propose des élucubrations scientifiques ébouriffantes.
Mercredi 25 novembre (18 h – 19 h 45)
Zem (4’)
(Angela Aquereburu et Jean-Luc Rabatel, Togo)
Des taxi-motos farfelus à souhait.
Les concessions (26’)
(Ibrahima Touré, Mali, production CNCM, distribution Côte Ouest)
La vie d’une famille dominée par une grand-mère intrigante. En présence du réalisateur et du producteur.
Top Radio (26’)
(Honoré Essoh / Alex Ogou, Côte d’Ivoire, production RTI et Keewu)
Tella Kpomahou, alias Nénin, tente de redresser une station de radio engluée dans la corruption et le laisser-aller. Une série issue du concours « Nouveaux talents » de la RTI.
Mpangi’ami (26’)
(Didace Kawang, RDC)
Politique, affairisme, corruption et complots mafieux. En présence du réalisateur. Diffusion sur TV5Monde Afrique à partir du 13 décembre 2015.
L’œil de la cité (14’)
(Samantha Biffot, Gabon)
Une étudiante gabonaise de retour d’Europe est confrontée à des phénomènes surnaturels. Cette série, primée au FESPACO 2013 mais pas encore diffusée, est en cours d’achèvement.
Programmation réalisée avec la participation de : Association scénarises associés, Afribone Mali, A , Ambassade de France en RDC, Arte, Brico Films, Bruno Mercure, Caring International, DIFFA, Centre national de la Cinématographie du Mali, Côte Ouest Audiovisuel, France Télévisions Distribution, Gangan Productions, Institut Gabonais de l’Image et du Son, Keewu Productions, Les Films du Dromadaire, Malo Pictures, Office de Radio-Télévision du Mali, Passezgo, RTI-Distribution, Radio-Télévision Suisse, Radio-Télévision Belge Francophone, TV5 Monde, Uniproc, Ziv Productions.
