Le site cinéma et imagesSuccès mondial du film "L'homme qui répare les femmes" / Le Rwanda et le Congo primés par l'URTI
Les producteurs du film de Thierry Michel ont reçu un encouragement personnel d'Hillary Clinton. Monaco : Georges Kabongo, Benoit Dervaux & André Versaille ont été primés.
34e Grand Prix International URTI du Documentaire d'Auteur 2015
Khadija Al Salami, réalisatrice, productrice et écrivain du Yémen, a présidé le Jury final composé de responsables de télévisions publiques représentant l'Algérie, la Belgique, le Cameroun, la Hongrie, le Kosovo, la Roumanie et le Tchad.
Le palmarès du 34e Grand Prix International URTI du Documentaire d'Auteur a été annoncé lors de la cérémonie des Nymphes d'Or du 55e Festival de Télévision de Monte-Carlo ce jeudi 18 juin 2015.
Grand Prix - Trophée Arman : Taïga
France - France Télévisions, France 5 - 52'
Réalisation : Hamid Sardar
Dans l'immensité de la steppe Mongole, Purevjav, cet homme revenu à la vie nomade avec ses proches, au travers des gestes quotidiens de survie, poursuit une réflexion philosophique sur la fragilité de son peuple face à l'évolution du monde qui oublie les valeurs et traditions ancestrales. Un documentaire poignant, émouvant et magnifi que.
Médaille d'Argent : Rwanda, la vie après
Belgique - RTBF - 71'
Réalisation : Benoit Dervaux & André Versaille
Les témoignages de celles qui sont encore aujourd'hui victimes du génocide rwandais. Mutilées dans leur corps par la guerre, ces femmes racontent leur calvaire passé et leurs difficultés présentes de vivre avec leurs enfants nés de l'atrocité. Ce documentaire dénonce si besoin en est, par la vérité des mots, des regards et des silences, la folie guerrière des hommes.
Médaille de Bronze : The Promise of a happy childhood
Pologne - TVP - 52'
Réalisation : Piotr Morawski & Ryszard Kaczynski
Chronique de l'échec d'une adoption internationale. En 1997, un couple d'américains emmène aux États-Unis une fratrie de cinq enfants polonais. Suite à la naissance inattendue d'un enfant au sein de la famille adoptive, et à des difficultés comportementales, la fratrie est finalement rejetée et éclatée. Quinze ans plus tard, les frères et soeurs parviennent à se retrouver, différemment marqués parles carences affectives de leurs parcours respectifs et la nostalgie de la Pologne originelle...
Prix Martine Filippi de la découverte : Matanga
République Démocratique du Congo - Antenne A - 26'
Réalisation : Georges Kabongo
Dans les quartiers populaires de Kinshasa, les funérailles sont devenues aujourd'hui des moments de rassemblement et de spectacle au cours desquels le défunt est quelque peu oublié au profit de la représentation sociale des descendants. Un documentaire drôle et caustique qui esquisse les traits d'une certaine société congolaise.
Créée en 1949, l'URTI est la plus ancienne organisation audiovisuelle et la seule à vocation totalement internationale. Cette union professionnelle organise des échanges de programmes de télévision et de radio, des Grands Prix internationaux audiovisuels, des coproductions, des ateliers de formation et des actions de promotion de la création audiovisuelle mondiale.
Contact : Nathalie Lacroix - Tel. : 33 (0)1 56 40 46 04 - www.urti.org - nathalie.lacroix@radiofrance.com
- / -
Film portrait du Dr Denis Mukwege : succès en salles et dans les festivals internationaux
Le film "L'homme qui répare les femmes - La colère d'Hippocrate" vient de dépasser en Belgique, sur la seule région Wallonie-Bruxelles, la barre des 10.000 entrées-salle, tandis qu'il commence sa sortie en Flandres.
Les avant-premières ont permis dans chaque ville des soirées/débats passionnantes souvent clôturées par l'ovation du public. Le documentaire a également été présenté, en présence du docteur Mukwege, au Parlement Européen et à l'Organisation Internationale de la Francophonie (qui a accordé un soutien financier au film).
Outre ses 5 prix en 3 festivals (La Haye, Bruxelles et Montréal), le long métrage commence sa carrière africaine, ce week-end dernier il était programmé à Addis Abeba (Ethiopie), fin juin à Ouagadougou (Bukina - Ciné Droit Libre) et ensuite Yaoundé (Cameroun - Ecrans Noirs). Thierry Michel accompagne son film dans les deux premiers festivals.
Les "Avant-premières" RDCongo sont reportées en septembre, car l'autorisation, demandée voici quelques semaines au Ministère de l'Information, ne nous est toujours pas accordée.
Hilary Clinton a reçu en main propre le DVD du film. Le 11 mai, elle a adressé une lettre d'encouragement aux producteurs du film (Christine Pireaux et Eric Van Zuylen, Les Films de la Passerelle). Dans sa lettre, elle y dit sa fierté d'avoir remis l'année dernière au Dr. Mukwege le Hillary Rodham Clinton Award for Advancing Women in Peace and Security 2014 (conjointement au ministre britannique des Affaires étrangères, William Hague), un prix décerné par le Georgetown Institute for Women qui récompense des actions de paix et sécurisation en faveur des femmes dans le monde.
Plusieurs projections sont prévues en octobre aux USA (New York, Washington, Los Angeles), en présence du Docteur Mukwege ; parmi celles-ci, une projection au Capitole devant les membres du Congrès américain.
Et les annonces de sélections festivals s'annoncent nombreuses de par le monde, tant en Europe qu'en Amérique du Nord et du Sud, après sa présentation au marché du film à Cannes.D'autre part, grâce à un partenariat européen, le film est actuellement sous-titré dans les 28 langues européennes.
Une avant-première publique aura lieu également à Paris le premier week-end de septembre au cinéma étoile Lilas, à l'initiative de Artmattan dans le cadre du festival FIFDA 2015. N'oublions pas que le docteur est un des quatre nominés pour le prix Nobel qui sera remis le 10 décembre à Stockholm, mais dont nous connaîtrons la décision à la mi-octobre.
Le site du film : www.mukwege-lefilm.com
Édité par Thierno I. Dia
Images Francophones
Image : L'homme qui répare les femmes - La colère d'Hippocrate.
Crédit : Les Films de la Passrelle
Khadija Al Salami, réalisatrice, productrice et écrivain du Yémen, a présidé le Jury final composé de responsables de télévisions publiques représentant l'Algérie, la Belgique, le Cameroun, la Hongrie, le Kosovo, la Roumanie et le Tchad.
Le palmarès du 34e Grand Prix International URTI du Documentaire d'Auteur a été annoncé lors de la cérémonie des Nymphes d'Or du 55e Festival de Télévision de Monte-Carlo ce jeudi 18 juin 2015.
Grand Prix - Trophée Arman : Taïga
France - France Télévisions, France 5 - 52'
Réalisation : Hamid Sardar
Dans l'immensité de la steppe Mongole, Purevjav, cet homme revenu à la vie nomade avec ses proches, au travers des gestes quotidiens de survie, poursuit une réflexion philosophique sur la fragilité de son peuple face à l'évolution du monde qui oublie les valeurs et traditions ancestrales. Un documentaire poignant, émouvant et magnifi que.
Médaille d'Argent : Rwanda, la vie après
Belgique - RTBF - 71'
Réalisation : Benoit Dervaux & André Versaille
Les témoignages de celles qui sont encore aujourd'hui victimes du génocide rwandais. Mutilées dans leur corps par la guerre, ces femmes racontent leur calvaire passé et leurs difficultés présentes de vivre avec leurs enfants nés de l'atrocité. Ce documentaire dénonce si besoin en est, par la vérité des mots, des regards et des silences, la folie guerrière des hommes.
Médaille de Bronze : The Promise of a happy childhood
Pologne - TVP - 52'
Réalisation : Piotr Morawski & Ryszard Kaczynski
Chronique de l'échec d'une adoption internationale. En 1997, un couple d'américains emmène aux États-Unis une fratrie de cinq enfants polonais. Suite à la naissance inattendue d'un enfant au sein de la famille adoptive, et à des difficultés comportementales, la fratrie est finalement rejetée et éclatée. Quinze ans plus tard, les frères et soeurs parviennent à se retrouver, différemment marqués parles carences affectives de leurs parcours respectifs et la nostalgie de la Pologne originelle...
Prix Martine Filippi de la découverte : Matanga
République Démocratique du Congo - Antenne A - 26'
Réalisation : Georges Kabongo
Dans les quartiers populaires de Kinshasa, les funérailles sont devenues aujourd'hui des moments de rassemblement et de spectacle au cours desquels le défunt est quelque peu oublié au profit de la représentation sociale des descendants. Un documentaire drôle et caustique qui esquisse les traits d'une certaine société congolaise.
Créée en 1949, l'URTI est la plus ancienne organisation audiovisuelle et la seule à vocation totalement internationale. Cette union professionnelle organise des échanges de programmes de télévision et de radio, des Grands Prix internationaux audiovisuels, des coproductions, des ateliers de formation et des actions de promotion de la création audiovisuelle mondiale.
Contact : Nathalie Lacroix - Tel. : 33 (0)1 56 40 46 04 - www.urti.org - nathalie.lacroix@radiofrance.com
- / -
Film portrait du Dr Denis Mukwege : succès en salles et dans les festivals internationaux
Le film "L'homme qui répare les femmes - La colère d'Hippocrate" vient de dépasser en Belgique, sur la seule région Wallonie-Bruxelles, la barre des 10.000 entrées-salle, tandis qu'il commence sa sortie en Flandres.
Les avant-premières ont permis dans chaque ville des soirées/débats passionnantes souvent clôturées par l'ovation du public. Le documentaire a également été présenté, en présence du docteur Mukwege, au Parlement Européen et à l'Organisation Internationale de la Francophonie (qui a accordé un soutien financier au film).
Outre ses 5 prix en 3 festivals (La Haye, Bruxelles et Montréal), le long métrage commence sa carrière africaine, ce week-end dernier il était programmé à Addis Abeba (Ethiopie), fin juin à Ouagadougou (Bukina - Ciné Droit Libre) et ensuite Yaoundé (Cameroun - Ecrans Noirs). Thierry Michel accompagne son film dans les deux premiers festivals.
Les "Avant-premières" RDCongo sont reportées en septembre, car l'autorisation, demandée voici quelques semaines au Ministère de l'Information, ne nous est toujours pas accordée.
Hilary Clinton a reçu en main propre le DVD du film. Le 11 mai, elle a adressé une lettre d'encouragement aux producteurs du film (Christine Pireaux et Eric Van Zuylen, Les Films de la Passerelle). Dans sa lettre, elle y dit sa fierté d'avoir remis l'année dernière au Dr. Mukwege le Hillary Rodham Clinton Award for Advancing Women in Peace and Security 2014 (conjointement au ministre britannique des Affaires étrangères, William Hague), un prix décerné par le Georgetown Institute for Women qui récompense des actions de paix et sécurisation en faveur des femmes dans le monde.
Plusieurs projections sont prévues en octobre aux USA (New York, Washington, Los Angeles), en présence du Docteur Mukwege ; parmi celles-ci, une projection au Capitole devant les membres du Congrès américain.
Et les annonces de sélections festivals s'annoncent nombreuses de par le monde, tant en Europe qu'en Amérique du Nord et du Sud, après sa présentation au marché du film à Cannes.D'autre part, grâce à un partenariat européen, le film est actuellement sous-titré dans les 28 langues européennes.
Une avant-première publique aura lieu également à Paris le premier week-end de septembre au cinéma étoile Lilas, à l'initiative de Artmattan dans le cadre du festival FIFDA 2015. N'oublions pas que le docteur est un des quatre nominés pour le prix Nobel qui sera remis le 10 décembre à Stockholm, mais dont nous connaîtrons la décision à la mi-octobre.
Le site du film : www.mukwege-lefilm.com
Édité par Thierno I. Dia
Images Francophones
Image : L'homme qui répare les femmes - La colère d'Hippocrate.
Crédit : Les Films de la Passrelle
